miércoles, 10 de agosto de 2011

The Adventure of the Three Garridebs.


"It was worth a wound–it was worth many wounds–to know the depth of loyalty and love which lay behind that cold mask. The clear, hard eyes were dimmed for a moment, and the firm lips were shaking. For the one and only time I caught a glimpse of a great heart as well as of a great brain."

"Valía una herida -valía muchas heridas- conocer la profundidad de la lealtad y el amor, que había detras de esa máscara fría. Los ojos claros y duros se apagaron por un momento, y los firmes labios temblaban. Por la primera y única vez que alcanzé a ver un gran corazón, como también un gran cerebro."

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comenta por que si no mando a Barney a tu casa para que abra la canilla de agua caliente mientras te bañas.